Федору спонсирует RedHat, а RedHat находится в стране, где процветает такой идиотизм, как патенты на ПО, поэтому по умолчанию шрифты в Fedora 9 выглядят так:

А мне больше нравится так:

Что я сделал:
1. Поставил freetype-freeworld из репозитория Livna
2. Включил субпиксельное сглаживание. Под рутом: cd /etc/fonts/conf.d/ && ln -s ../conf.avail/10-sub-pixel-rgb.conf .
3. Переключил алиасы sans и sans-serif на шрифты семейства Liberation, добавив пару строк в /etc/fonts/conf.d/57-dejavu.conf (добавленное выделено жирным):
<!-- Generic name aliasing -->
<alias>
<family>monospace</family>
<prefer>
<family>DejaVu Sans Mono</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>sans-serif</family>
<prefer>
<family>Liberation Sans</family>
<family>DejaVu Sans</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>serif</family>
<prefer>
<family>Liberation Serif</family>
<family>DejaVu Serif</family>
</prefer>
</alias>
4. Перезагрузился, чтобы подгрузился патченый freetype и весь софт глобально и надёжно подцепил новые настройки.